Предмет Украјинска књижевност држи се 4 године као Украјинска књижевност 1, Украјинска књижевност 2, Украјинска књижевност 3, Украјинска књижевност 4, Украјинска књижевност 5, Украјинска књижевност 6, Украјинска књижевност 7 и Украјинска књижевност 8. Настава се изводи у облику теоријских предавања и практичних вежби.

Недељни фонд часова је 2 + 2, а укупан четворогодишњи фонд часова – 240 часова теоријске наставе + 240 часова практичних вежби.

УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ 1

Садржај предмета: Преглед духовне културе и веровања Старих Словена пре покрштавања, преглед историје украјинске културе и најзначајнијих историјских и културних догађаја периода од II/2 IXвека до краја XIV века. Кроз темат Преглед историје старе украјинске књижевности студент се упознаје са илустрацијама и одломцима најзначајнијх писаних споменика Старе украјинске књижевности на језику оригинала, стиче прегледно знање о њеним најистакнутијим појавама, савлађује технику читања, превода и анализе књижевног текста.

Испитна питања:

1. Влес книга 2. Чорноризець Храбр 3. Зборници „Шестоднев” 4. Зборници „Фізіолог” 5. Зборници „Бджола” 6. Приповести, романи – превођена књижевност 7. Рејмско јеванђење 8. Апокрифи 9. Хагиографска књижевност 10. Изборници кнеза Свјатослава 11. Јарослав Мудри – Руска правда 12. Летопис „Повість врем’яних літ” 13. Кијевски летопоис 14. Галичко-волињски летопис 15. Слово про Закон і Благодать 16. Феодосій Печерський 17. Володимир Мономах – Поучення 18. Клим Смолятич 19. Кирило Турівський 20. Ходіння Данила ігумена 21. Данило Заточник 22. Александрија 23. Хронографи 24. Остромирово јеванђеље 25. Хагиографска књижевност – превођена 26. Хагиографска књижевност – оригинална 27. Почеци писања летописа

УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ 2

Садржај предмета: Преглед духовне културе и веровања Старих Словена пре покрштавања, преглед историје украјинске културе и најзначајнијих историјских и културних догађаја периода од II/2 IXвека до краја XIV века. Кроз темат Преглед најстаријих облика народног стваралаштва на примеру пролећног, летњег, јесењег, зимског циклуса народних обреда и обичаја; дума, билина, историјских и лирских песама студент се детаљно упознаје и стиче прегледно знање о врстама и класификацији украјинског епоса, стиче вештину тумачења, анализе и поређења са истим или сличним врстама и жанровима у српској народној књижевности.

Испитна питања:

1. Теорије о прапостојбини Словена 2. Духовна култура Старих Словена 3. Веровања Старих Словена пре покрштавања 4. Покрштавање Кијевске Руси 5. Летописи епохе Кијевске Руси 6. Изборници кнеза Свјатослава 7. „Поуке деци“ Володимира Мономаха 8. Галичко-Волински летопис 9. „Слово о Игоровом походу“ 10. Магија и најстарији облици народног стваралаштва 11. Зимски циклус народних обичаја и народно стваралаштво тог циклуса 12. Вертепска драма 13. Пролећни циклус народних обичаја 14. Жанрови пролећног циклуса календарско-обредног стваралаштва 15. Летњи циклус народних обреда и обичаја 16. Жанрови летњег циклуса календарско-обредног стваралаштва 17. Јесењи циклус народних обреда и обичаја 18. Жанрови јесењег циклуса календарско-обредног стваралаштва 19. Свадбени обичаји и пратећа народна поезија 20. Народни обичаји и пратећа народна поезија 21. Обреди сахрањивања и пратеће народно стваралаштво 22. Билине 23. Думе 24. Класификација дума 25. Историјске песме и њихова класификација 26. Баладе и њихова класификација 27. Лирске народне песме и њихова класификација 28. Љубавне песме 29. Песме из породичног живота 30. Песме из друштвеног живота и њихова класификација

УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ 3

Садржај предмета: Преглед украјинске књижевности периода од почетка XVдо краја XVIII века, историје украјинске културе наведеног периода, његових најзначајнијих историјских и културних догађаја, најистакнутијих представника полемичке, црквене и оригиналне књижевности наведеног периода на примеру илустрација и одломака или целовитих дела на језику оригинала, усавршавање технике читања, превода и анализе књижевног текста.

Испитна питања:

1. Јуриј Дрогобич 2. Павло Русин из Кросна 3. Станислав Ориховски 4. Свето писмо на украјинском језику 5. Полемичка књижевност ХVІ – ХVІІ века 6. Иван Маркович Журавницки 7. Васиљ Захоровски 8. Лаврентиј Зизаниј-Тустановски 9. Адам Чарховски 10. Иван Вишенски 11. Мелетиј Смотрицки

УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ 4

Садржај предмета: Преглед украјинске књижевности XVIIIвека на примерима илустрација и одломака козачких летописа, Историје Руса и прозе, поезије и басни Григорија Сковороде, упознавање са илустрацијама и одломцима или целовитим делима овог периода на језику оригинала, стицање прегледног знања о њеним најистакнутијим појавама, превођење, анализа књижевног дела и активно учешће у дискусији, вршење поређења дела са истим или сличним врстама и жанровима у светској књижевности.

Испитна питања:

1. Касијан Сакович 2. Себастијан Кленович 3. Јакуб Гаватович 4. Кирилo Транквилион-Ставровецки 5. Лазар Баранович 6. Јоаникиј Гаљатовски 7. Бурлескна књижевност 8. Семен Климив 9. Данило Братковски 10. Драма 11. Митрофан Довгалевски 12. Семен Дивович 13. Климентиј Зиновјив Трјасца 14. Феофан Прокопович 15. Стефан Јаворски 16. Григориј Сковорода – проза, поезија, басне 17. Иван Некрашевич 18. Васиљ Довгович

Лектира за украјинску књижевност 3 и 4.

УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ 5

Садржај предмета: Украјинска књижевност ХIXвека, историја украјинске културе наведеног периода, његови најзначајнији историјски и културни догађаји на примеру филозофских и идејно-естетских основа књижевних праваца и токова, најистакнутијацеловита дела представника бурлеска и комедије, сентиментализма, романтизма, Харковске школе, словенофилског покретана језику оригинала.

Испитна питања:

1. Література перших десятиріч ХІХ століття 2. Філософські й ідейно-естетичні основи системи художніх напрямів і течій української літератури ХІХ століття 3. Бурлескні вірші і комедія в Україні 4. Творчість І. Котляревського і його школа 5. Петро Гулак-Артемовський 6. Григорій Квітка-Основ’яненко 7. Євген Гребінка 8. Сентиментальна школа в Україні 9. Романтизм (30-60-і рокиXIX століття) в українській літературі 10. Харківська школа романтиків 11. Левко Боровиковський 12. Віктор Забіла 13. Амвросій Метлинський 14. Микола Костомаров 15. „Руська Трійця“: Маркіян Шашкевич, Яків Головацький, Іван Вагилевич 16. „Кирило-Мефодіївське братство“, слов’янофільський рух в Україні, сербська народна пісня в українському перекладі

УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ 6

Садржај предмета: Украјинска књижевност ХIXвека, историја украјинске културе наведеног периода, његови најзначајнији историјски и културни догађаји на примеру филозофских и идејно-естетских основа књижевних праваца и токова, најистакнутијацеловита дела представникареализма, импресионизма, социолошке и социјално-психолошке прозе, класичне драме на језику оригинала.

Испитна питања:

1. Розвиток соціальної та соціально-психологічної прози, нові теми й мотиви в прозі, ідеологічні тенденції в поезії й прозі 2. Авторський міф України Тараса Шевченка 3. Олександр Афанасьєв-Чужбинський 4. Михайло Петренко 5. Марко Вовчок (Марія Вілінська) 6. Пантелеймон Куліш 7. Співомовки Степана Руданського 8. Реалізм 9. Поезія Івана Франка й Лесі Українки 10. Анатолій Свидницький 11. Іван Нечуй-Левицький 12. Панас Мирний 13. Розвиток української класичної драми 14. Марко Кропивницький 15. Іван Карпенко-Карий 16. Михайло Старицький 17. Імпресіоністична проза Михайла Коцюбинського

Лектира за украјинску књижевност 5 и 6.

УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ 7

Садржај предмета: Почетак ХХ века: Опште тенденције уметничког развоја. Драматургија Лесје Украјинике. Рецепција стваралаштва Олге Кобиљанске. Огла Кобиљанска (1863-1942). Модернизам као феминизам. Васиљ Стефаник (1871-1936). Поезија. „Украјинска хата“. Богдан Лепки и „Млада муза“. Импресионизам и експресионизам. Лирика Миколе Вороного и Олександра Олесја. Микола Ворониј (1871-1942). Олександр Олес (1878-1944). Богдан-Игор Антонич (1909-1937). «Прашка школа». Јевген Малањук (1897-1968). Олег Ољжич (1907-1944). Олена Тељига (1907-1942). Национална ренесанса: Павло Тичина (1891-1967) и Владимир Сосјура (1897-1965). Модерна проза Владимира Виниченка (1880-1951). Лирика Павла Тичине. Михајљ Семенко (1892-1937). Неокласичари. Максим Риљски (1895-1964). Стрељани препород. Проза. Микола Хвиљовиј (1893-1933). Микола Куљиш (1892-1937).Остап Вишња (1889-1956). Валерјан Пидмохиљни (1901-1937).

Испитна питања:

1. Модернізм як літературно-мистецьке явище 2. Предтечі та повідні напрями українського модернізму 3. Періодизація українського літературного модернізму 4. Феміністична поза Ольги Кобилянської 5. Особливості творчої манери Ольги Кобилянської 6. Життєвий та творчий шлях Лесі Українки 7. Європеїзація драми Лесі Українки 8. Драматична поема «Оргія» Лесі Українки: особливості жанру, композиція, проблематика, система образів 9. Проблематика драматичної поеми Лесі Українки «Оргія» 10. Василь Стефаник – майстер психологічної новели 11. Проблематика прози Василя Стефаника та особливості творчої манери 12. Ідейно-художній аналіз новели Василя Стефаника «Камінний хрест» 13. Модернізм як естетизм. «Молода Муза» та «Українська хата» 14. Лірика Миколи Вороного та Олександра Олеся 15. Естетична платформа літературного угруповання «Українська хата» 16. Тематика драматичних творів Володимира Винниченка. Драма «Чорна Пантера і Білий Ведмідь» 17. Мала проза Володимира Винниченка (оповідання «Салдатики», «Студент») 18. Проблема митця у драмі «Чорна Пантера і Білий Ведмідь» Володимира Винниченка 19. Творчість Богдана Ігоря Антонича. Аналіз однієї поезії (за вибором студента) 20. Мотиви та особливості лірики Богдана Ігоря Антонича 21. Ідейно-художній аналіз поезії Володимира Сосюри «Любіть Україну!» 22. Ідейно-художній аналіз поезії Володимира Сосюри «Білі акації будуть цвісти» 23. Ідейно-художній аналіз поезії Павла Тичини «Ви знаєте, як липи шелестить» 24. Поема «Золотий гомін» Павла Тичини 25. Життєвий та творчий шлях Володимира Сосюри 26. Рання лірика Павла Тичини 27. Життєвий і творчий шлях Павла Тичини 28. Тематика та проблематика лірики Володимира Сосюри 29. Модернізм 20-их рр. Літературні угрупування. Футуристичні експерименти М. Семенка. 30. Література «розстріляного відродження». Літературна дискусія 1925-1928 років. 31. Микола Хвильовий. Аналіз новел («Я (Романтика)», «Мати», «Арабески» і т.д.). 32. Микола Куліш. Сатирична комедія «Мина Мазайло» 33. Остап Вишня. Аналіз усмішки на вибір студента. 34. Валер’ян Підмогильний. Життя і творчість. Аналіз прочитаного твору. 35. Валер’ян Підмогильний. Модерний роман «Місто»: тематика і проблематика, сюжетна структура роману, особливості розповідної стратегії, система образів.

УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ 8

Садржај предмета: В. Домонтович (1894-1969). Олександр Довженко (1894-1956). Украјински покрет шездесетих година. Васиљ Симоненко (1935-1963). Дмитро Павличко (рођен 1929). Лина Костенко (рођена 1930).Иван Драч (рођен 1936). Васиљ Стус (1938-1985).Модернистички покрет на Западу 1960-1970-их година («Њујоршка група»). Павло Загребељниј (рођен 1924). Валериј Шевчук (рођен 1939). Микола Винграновски (рођен 1936). Васиљ Холоборођко (рођен 1945). Васиљ Герасимјук (рођен 1956).Савремена украјинска књижевност. Олесј Уљаненко (1962-2010). «БУ-БА-БУ». Пропала плакета. «Нова дегенерација».Постмодернистички карневал Јурија Андруховича. Оксана Забужко (рођена 1960). Сергеј Жадан (рођен 1974).

Испитна питања:

1. Література воєнного і повоєнного періодів. Творчість Олександра Довженка. 2. Олександр Довженко. Кіноповість «Зачарована Десна»: жанр, проблематика, система образів. 3. В.Домонтович. Аналіз прочитаного роману («Доктор Серафікус» або «Дівчина з ведмедиком»). 4. Українське шістдесятництво: історичні умови, представники, особливості філософії і творчої манери. 5. Ліна Костенко: проблематика творчості, особливості художньої манери, жанрова своєрідність творів. 6. Дмитро Павличко: життя і творчість 7. Особливості новаторства І. Драча. 8. Київська школа неокласиків. В. Голобородько. 9. Український химерний роман і латиноамериканський магічний реалізм. В. Шевчук «Дім на горі» 10. Творчість В. Шевчука. Аналіз оповідань з циклу «Голос трави» (р. «Дім на горі»). 11. Химерна проза В. Шевчука. 12. Життя і творчість В. Стуса. 13. Василь Герасим’юк і неомодернізм у ліриці. 14. Літературні угрупування 80-х та 90-х років. 15. Поезія Ю. Андруховича. 16. Особливості українського постмодернізму. Творчість Ю. Андруховича. 17. «Бу-Ба-Бу»: представники, концепція творчості, жанрове різноманіття, тематика та проблематика. 18. Аналіз роману «Сталінка» О. Ульяненка. 19. Роман «Польові дослідження з українського сексу» О. Забужко: система образів, проблематика, стильові особливості. 20. Особливості станіславського феномена як літературного явища. 21. Аналіз почитаного твору Ю. Іздрика. 22. Аналіз прочитаної новели Т. Прохаська. 23. Творчість Сергія Жадана.