10
мар
2012

Нови витешки роман у савременој украјинској књижевности

Comments : 0
Људмила Поповић У раду се на примеру романа Јурија Андруховича “Перверзија” прати развој и реализација идеје о стварању новог витешког романа као инверзије идеје витештва, која чини камен-темељац метафизичке украјинске историје. Анализа поменуте појаве се пружа на п...
Опширније
10
мар
2012

Љубав и смрт у песништву Десанке Максимовић и Лесје Украјинке

Comments : 0
(Књижевна историја, Београд, 1997, 101, стр. 71-82.) Људмила Поповић У раду се анализира варирање мотива универзалне антитезе љубав – смрт у стваралаштву двеју истакнутих словенских песникиња. На примерима превода Десанке Максимовић из поезије Лесје Украјинке, п...
Опширније
10
мар
2012

Баладе тајни Ивана Драча

Comments : 0
Људмила Поповић Излагање на песничкој вечери Ивана Драча у Библиотеци града Београда 15. маја 2002. године Код свакога ко, макар површно, познаје украјинску књижевност име Ивана Драча изазива две асоцијације – симбол песничког покрета шездесетих, духовни...
Опширније
10
мар
2012

Микола Рјабчук, Нехотице западњаци

Comments : 0
Микола Рјабчук, Нехотице западњаци (превела Милена Ивановић) Термин “западњаштво” у нашим представама стално се доводи у везу са класичним руским конфликтом такозваних “западњака” с такозваним “славенофилима”, или како их још називају “грунтовицима” («основичарима»).Називи ...
Опширније
03
окт
2011

Post Full Width

Comments : 0
Donec sed odio dui. Duis mollis, est non commodo luctus, nisi erat porttitor ligula, eget lacinia odio sem nec elit. Sed posuere consectetur est at lobortis. Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Donec ullamcorper nulla non metus auctor fringilla. Donec id elit non mi porta...
Опширније
03
сеп
2011

Post Different Thumbnail

Comments : 0
Donec sed odio dui. Duis mollis, est non commodo luctus, nisi erat porttitor ligula, eget lacinia odio sem nec elit. Sed posuere consectetur est at lobortis. Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Donec ullamcorper nulla non metus auctor fringilla. Donec id elit non mi porta...
Опширније
03
авг
2011

Purus Inceptos Euismod Sit

Comments : 0
Donec sed odio dui. Duis mollis, est non commodo luctus, nisi erat porttitor ligula, eget lacinia odio sem nec elit. Sed posuere consectetur est at lobortis. Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Donec ullamcorper nulla non metus auctor fringilla. Donec id elit non mi porta...
Опширније
20
феб
2011

Градина

Comments : 0
Књижевност, уметност, култура (Градина, година XXXVI, јун, јул, август 2001, св. 6-7-8) (Милена Ивановић): Нишки часопис за књижевност, уметност и културу Градина први пут се појавио 1900. године, да би већ након годину дана престао да излази. Обновљена Градина већ четрдесет шест...
Опширније
20
феб
2011

У инат ветровима

Comments : 0
У инат ветровима: антологија украјинске поезије: 16.-20. век, Бањалука, Завод за уџбенике и наставна средства, 2002, 708 с. (Милена Ивановић): „Антологія української поезії 16-20 століть“ вперше оприлюднена у вересні 2001-ого року в рамках проекту „Растко...
Опширније
20
феб
2011

Култура слова

Comments : 0
Олександр Пономарів, Культура слова: Мовностилістичні поради, Київ, Либідь, 2002, 240 с. (Милена Ивановић): Проблеми културе изражавања представљају једну од битних области примене лингвистичких истраживања у свим језицима и свим епохама. Неповољни услови у којима је украјинс...
Опширније