define('WP_CACHE', true); Украјинистика | Група за украјински језик и књижевност Филолошки факултет у Београду » Администратор
06
феб
2011

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ ТА БАРАБАШ

Comments : 0
Ей, з день-години зчинялись Великі войни на Вкраїні. Ніхто ж то не мог обібраться,— За віру християнську достойно-праведно стати; Тільки мог обібраться Барабаш, да Хмельницький, да Клиша Білоцерківський. Тоді був Барабаш у городі Черкаському гетьманом, А пан Хмельницький у городі...
Опширније
06
феб
2011

ОЙ НА ГОРІ ДА ЖЕНЦІ ЖНУТЬ

Comments : 0
Ой на горі да женці жнуть, А попід горою, Попід зеленою Козаки йдуть. А попереду Дорошенко Веде своє військо, Веде запорізьке Хорошенько! Посередині пан хорунжий, Під ним кониченько, Під ним вороненький Сильне-дужий! А позаду Сагайдачний, Що проміняв жінку На тютюн да люл...
Опширније
06
феб
2011

МАКСИМ КОЗАК ЗАЛІЗНЯК

Comments : 0
Максим козак Залізняк, Козак з Запорожжя. Як поїхав на Вкраїну — Як пишная рожа! Зібрав війська сорок тисяч В місті Жаботині, Обступили город Умань В обідній годині. Обступили город Умань, Покопали шанці Та вдарили з семи гармат У середу вранці. Та вдарили з семи гармат У серед...
Опширније
06
феб
2011

ЗАЖУРИЛАСЬ УКРАЇНА, БО НІЧИМ ПРОЖИТИ

Comments : 0
Зажурилась Україна, Бо нічим прожити: Витоптала орда кіньми Маленькії діти, Котрі молодії — у полон забрато; Як заняли, то й погнали До пана, до хана. Годі тобі, пане-брате, Ґринджоли малювати, Бери шаблю гостру, довгу . Та йди воювати! Ой ти станеш на воротях, А в закаулку Дам...
Опширније
06
феб
2011

ДОПОМОГА ДОВБУША БІДАКОВІ

Comments : 0
Довбуш зі своїми хлопцями вийшов дорогою у село А коли здибав на дорозі чоловіка і запитав: — Котре тут село єсть багате у вас? А хлоп відповів: — У нас цілий повіт — самі бідаки. — А котре, — каже, — село найбідніше? — От те просто, що я йду. — А ти маєтний? — Та бачите по мені,...
Опширније
06
феб
2011

ГЕЙ, НЕ ДИВУЙТЕ, ДОБРІЇ ЛЮДИ

Comments : 0
(Пісня про Максима Кривоноса та Богдана Хмельницького) Гей, не дивуйте, добрії люди, Що на Вкраїні повстало. Там за Дашевим, під Сорокою, Множество ляхів пропало. А Перебийніс водить чимало — Сімсот козаків з собою, Рубає мечем голову з плечей, А решту топить водою: «Ой пий...
Опширније
06
феб
2011

ВТЕЧА ТРЬОХ БРАТІВ 3 АЗОВА, З ТУРЕЦЬКОЇ НЕВОЛІ

Comments : 0
Ой то не пили то пилили, Не тумани вставали,— Як із землі турецької,— Із віри бусурменської З города Азова, з тяжкої неволі три братики втікали. Ой два кінними, третій піший-пішениця, Як би той чужий-чужениця. За кінними братами біжить він, підбігав, Об сирі коріння, об...
Опширније
06
феб
2011

ДУМА ПРО ФЕСЬКА ГАНЖУ АНДИБЕРА

Comments : 0
 Ой полем, полем Киліїмським, Битим шляхом ордиїнським, Ей, гуляв, гуляв козак, бідний летяга, Сім год і чотири Да потеряв з-під себе три коні воронії, На козаку, бідному летязі, Три серомязі, Опанчина рогожовая, Поясина хмеловая; На козаку, бідному летязі, сап’янці — Видні...
Опширније
06
феб
2011

ДУМА ПРО ТРЬОХ БРАТІВ АЗОВСЬКИХ

Comments : 0
Ой та то ж не пили пилили І не тумани вставали, Як із землі турецької Та із віри бусурменської З города Озова, з тяжкої неволі Три брати утікали. Що двоє та брати кінних, А третій піший-пішаниця, Що як він чужий-чужениця, За кінними біжить-підбігає, На сире коріння Та на ...
Опширније
06
феб
2011

ДУМА ПРО МАРУСЮ БОГУСЛАВКУ

Comments : 0
Що на Чорному морі, На камені біленькому, Там стояла темниця кам’яная. Що у тій-то темниці пробувало сімсот козаків, Бідних невольників. То вони тридцять літ у неволі пробувають, Божого світу, сонця праведного у вічі собі не видають. То до їх дівка-бранк...
Опширније